E pensò, mentre lisciava il pelo nero,

che quel contatto era illusorio

e che erano come separati da un vetro,

perché l'uomo vive nel tempo, 

nella successione del tempo,

e il magico animale nell'attualità,

nell'eternità costante.

Jorge Luis Borges

(Foto: Dian Fossey e i gorilla)